In love with Bolonia

von traveljani

Hallo liebe Alle,

leider hatte ich in den letzten Tagen keine Zeit etwas zu posten, aber genug Zeit, um mich inspirieren zu lassen. Fotos von der Natur Spaniens habe ich euch ja letztes Mal gezeigt. Da ich aber sehr viele Fotos vom Strand von Bolonia habe und mich auch oft mit einem Lächeln an diesen Ort erinnere, möchte ich das mit euch teilen.
Bolonia ist ein kleines Dorf an der Küste Andalusiens und ist besonders bekannt für seine Sanddüne. Am herrlichen Strand kann man sich sehr gut erholen und Kraft tanken. Für die, die nicht lange rumliegen können, gibt es die Möglichkeit durch den Pinienwald zu laufen und die Düne zu erklimmen. Ganz oben auf der Sanddüne hat man den besten Ausblick. Das Gefühl, das man dabei hat, ist einfach unbeschreiblich. Plant auf jeden Fall bei eurer Reise durch Andalusien wenigstens einen Tag in Bolonia ein. Ihr werdet es nicht bereuen.

Hello everyone!
Unfortunately I hadn’t time to post something new, but I had much time to get inspired. In my last post I showed you pictures of the nature of Spain. Today I want to show you some of Bolonia because I am in love with this place.
Bolonia is a small village on the coast of Andalusia and is especially known for its sand dune. On the beautiful beach you can relax and gather some strength. Those who can’t lie around for a long time, can walk through the pine forest and climb the sand dune. On the top of the sand dune you have the best view. The feeling is incredible there. You have to visit Bolonia at least one day on your journey through Andalusia. You won’t regret it.

Hola a tod@s!
Por desgracia no tenía tiempo para publicar algo pero tenía mucho tiempo para inspirarme. Hace poco publiqué fotos de la naturaleza de España. Hoy quiero escribir sobre Bolonia porque me enamoré de este lugar. Bolonia es un pueblo pequeño en la costa de Andalucía y sobre todo es conocido por su duna. Puedes relajarte en la espléndida playa y reunir nuevas fuerzas. Los que no pueden estar tumbado por mucho tiempo , pueden ir por el bosque y escalar la duna. En el punto más alto de la duna tienes una vista impresionante. Es un sentimiento indescriptible. Tienes que visitar Bolonia durante tu viaje por Andalucía, por lo menos un día.

IMG_3171 IMG_3173 IMG_3174 IMG_3221 IMG_3391

Advertisements